ضرب المثل های عامیانه

[ADMIN]

دِستَه بِل چُولی نَمِرَه
دسته ی بیل سبد نمیشه 
کنایه از آن دارد که بعضی افراد استعداد بعضی کارها را ندارند

[ADMIN]

بُزِّ آرومِیش نَبی ،وِلیش کُو رَقصیشه بِبی 
بز را نگاه نکن که آرام است، رهایش کن و رقصش را تماشاكن
معادل ضرب المثل فلفل نبین چه ریزه ،بشکن ببین چه تیزه است.

[ADMIN]

وِ تُنُور شاو دِ جِهِنَم مِمِنَه 
به وسیله بهم زن آتش جهنم می ماند
برای کسانی به کار برده می شود که هیکل بی خاصیت دارند.

[ADMIN]

نیم مِن گُربه وُ سی سِر مِيّ
نیم من گربه و معادل سه کیلو مُو 
برای کسانی به کار برده می شود که ادعایشان از تواناییشان بیشتر است

[ADMIN]

پِرچَه رِ وِکُناریش بی ،دختررِ وِ ماریش بی 
پارچه را از کنارش شناسایی کن و دختر را از رفتار مادرش
برای شناخت دختر از روی مادر به کار می رود

[ADMIN]

زن بِ عَلَف نَرسه ،خَر بِ خِکِستر 
علاقه وافر خر به خاکستر و خانم ها را به سبزی های اول بهار را می رساند
برگرفته از وبلاگ نسیم روستا

[ADMIN]